Rispondo alle varie domande:
Il corpo in alluminio lo si può ricavare da semplici profilati a sezione circolare
http://www.tremshop.it/foto/350/C/C-2030.jpg, facilmente reperibili nei negozi di fai da te al costo di 2,50 € al metro (facendo quattro conti da un metro di profilato escono circa 4 spazzole).
I fili li dovrei prendere in una officina meccanica, ma proprio oggi mi hanno consegnato dei campioni e mi sembrano troppo morbidi (si piegano troppo facilmente). Parlando con "il capo" dell'officina, mi ha consigliato di utilizzare l'acciaio armonico (quello delle corde per chitarra elettrica), ma non riesco a trovarlo in nessun posto.
Credo che per adesso dovrò cominciare con i fili in nylon, che si trovano più facilmente.