problema con uscita mono dalla scheda audO con cuffie stereo

[hyunkel]

salve ragazzi ho un problema da risolvere e chiedo consiglio

con il gruppo stiamo suonando con delle parti pre-registrare
con nuendo abbiamo programmato il tutto
e abbiamo programmato che dalla scheda audio esce all'uscita destra( faccio un esempio) la chitarra e a sinistra il metronomo
ora la chitarra va nelle casse e quindi fuori si sente, e il metronomo ( che mi serve per non fare cappellate mi arriva in cuffia
il problema è che il segnale di uscita è mono e quindi alle cuffie sento solo a sinistra ( facendo riferimento all'esempio di prima)

come faccio a trasformare questo segnale mono in stereo in modo che funzionino tutte e due le cuffie??
esistono degli adattatori/cuffie o mi devo costruire un cavo io ?

oppure aspetto altri suggerimenti

[simon1990]

- entri con il segnale del metronomo in un mixerino avente una entrata jack mono
- ascolti il metronomo dall'uscita cuffie del mixer

[hyunkel]

risposta semplice ma efficace... <.< mi stavo impazzendo

[simon1990]

...ora vedi che non funziona e mi vieni a picchiare