labatteria.it

...ovvero l'evoluzione della lingua:

ma cosa vuoi...sono pugliesi...come il nostro ciotolone

Grande!
Ormai ci sono dei luoghi comuni diventati errori abituali.
Esempio: Salgo a Roma....salgo a Milano.. invece di VADO A...
poi,ai somarelli del forum,tu che sei MOD dovresti tirare le orecchie xche un errore
molto spesso usato e' "a" come verbo.Lo ritengo "triste" visto che spesso parliamo di eta' ancora in fase scolastica o terminata da poco.

PS:
a guardare bene nell'annuncio la virgola tra "prodotti,durano" non ci va.

? tipica dei dialetti del sud questa cosa: ad esempio ho un amico di catania che dice "ora lo salgo" anzich? "ora lo porto su".

Linus... "a" come verbo? Tipo?

tipo "il mio amico a la batteria XXX"

coniugazione del verbo avere.. egli HA, per? spesso e volentieri si usa egli "A"

Pippo! Scendi il bambino che lo gioco!

Iko se non eri nato cioto ti doveva fabbricare!!!!

Una cosa che mi butta via dei simpatici terroncelli ? dire scatolo al posto di scatola,, azz lo scatolo ? il puzzo di escrementi, direi c' ? una bella differenza, almeno che all' interno della scatola non ci sia la sorpresina.

Se per quello c'era anche il fulgido "scendi il cane che lo piscio", ma dato l'inclito pubblico, mi ero tenuto pi? sul fine

come "scendi il cane che lo piscio"

ostrega che telepatia abbiamo scritto la stessa cosa allo stesso minuto

Ahah..grande Iko!

maggico, ti ho battuto per un nanosecondo

Altro esempio (forse partenopeo?)..riferito al denaro
la diecimila...la cinquantamila..la centomila (Vecchio conio "Bonolis Docet")

I verbi che per miracolo stanno trasformandosi in questo modo sono uscire, entrare, salire, scendere, giocare... ma pisciare ancora non l'avevo sentito...

C'era la Littizzetto che, dall'alto della sua carriera di insegnante presso i migliori istituti scolastici dell'area residenziale delle Vallette (o forse era la Falchera, non ricordo... comunque aree rinomate della suburbe torinese), aveva tirato fuori quelle perle di "MinghiaSabbri", tra le quali ricordo un "minghia c'hai da guardare? Ti alzo le mani in faccia a Natale e le scendo a Pasqua".

Una perla!

E perch? il leggendario e straabusato "dare dentro"dove lo mettiamo...?...

Oppure un'altro errore storico: non l'ho fatto apposta...

themucco ha scritto:Una cosa che mi butta via dei simpatici terroncelli ? dire scatoo al posto di scatola,, azz lo scatolo ? il puzzo di escrementi, direi c' ? una bella differenza, almeno che all' interno della scatola non ci sia la sorpresina.

Ti do la mia parola: NON LO SAPEVO
Tremendo!!!

e si perch? il classico "esci fuori?"

e dici esci, o dici vai fuori... errore entrato nell'uso comune...

di simile a questo ci sono "sali sopra" o "scendi gi?".

e comunque anche voi del nord avete i vostri errori entrati nell'uso comune.. tipo quando mettete l'articolo davanti ad un nome proprio: "l'alessandro, il paolo" ecc.

l'artcolo nei nomi maskile ? a nord ovest xo..qui in veneto no

sicuramente lo dicono a milano e a torino. no in veneto no....

Si ? vero...l'articolo davanti al nome ? veramente terribile...

E perch? certi romani che che dimostrando una padronanza linguistica da asilo scrivono:
vojo/vojono = voglio/vogliono
annamo / namo = andiamo

altra roba del genere...

DIRECT FROM DIALECT

un altro errore che dsi fa ? per esempio " chiamami a giovanni" invece che dire "chiamami giovanni".

Io l'articolo davanti a un nome lo metto solo davanti ai femminili.. Mi viene naturale

CI sarebbe anche "telefonalo" o "telefonala"....

Aggiungo un mio quesito: da me si dice ad una persona "come stai?" o "come andiamo?", mentre nelle mie trasferte ad Aosta ho imparato "com'??" che a dir la verit? oramai uso anch'io e mi piace una vita...

Ora... a professo': ci sono errori nel "com'?"?

ognuno ha il suo dialetto... in dialetto siciliano ? corretto dire "ci avvissi ratu na buoffa"
mentre in italiano si dice "gli avrei dato un cazzotto"...

abbiamo rimasti in pochi a parlare in italiano corretto...

Comunque i primi cazzari sono i giornalisti (che dovrebbero essere i primi a parlare in modo corretto)...quante volte sento al tg cose del tipo HA FATTO UN INCIDENTE piuttosto che HA PIOVUTO...oppure leggo sul giornale frasi con MA BENSI'...

altro ke giornalisti..colpa delle interviste ai giocatori

io mi st? accorgendo sempre pi? che si tende a dire " hai sentito LA Martina?" " oh ma LA Lisa quanto stupida ??" e cose cos?...