Pagina 1 di 1

Ridi..che ti passa (traduzioni dal latino)

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 6:15 pm
da Linus62
Ma chi l'ha detto che il latino ? una lingua morta?

Leggete questa frase:
"UNA VOLTA ABBANDONATA LASCIASTI LA SCONOSCIUTA FEDE"

Ora, leggete la sua traduzione in Latino:
"OLIM HORTA CIDESTI FIDEM IGNOTAM"

Ora, rileggetela in "romanesco". :D :D :D

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 6:23 pm
da Zak90
NOOOOOOOOOOOOO ahahahahhahahahahahahhahahahahhahahahahahha :D :D :D 8) :P :mrgreen: :a:

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 6:24 pm
da Lars90
Traduzione please :mrgreen:

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 6:25 pm
da drummer15
Si pu? avere una traduzione universale dato che sono veneto? :)

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 6:28 pm
da John Doe
ah ah ! spettacolo... :D :mrgreen: :D

E allora aggiungo: "infra coscia est fessura tam profunda quam obscura, se introdux res dura post nascit creatura"! :D

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 6:29 pm
da IlGiovaneIko
Oh, Li Mortacci de 'sti f? de mignota(m).... ? pi? comprensibile?

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 6:32 pm
da patapunfete
miiiiiizziga stavo per scrivere "tam profunda quam obscura"
mi avete anticipato!!!

nel '97 io avevo fatto

flumina verborum....

pero' chi se la ricorda?
chi riesce a rifarla?



flumina verborum...
flumina verborum inter nos...


:tru :tru :tru

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 7:37 pm
da capocchione
Io ricordo solo "in omnia pericula tasta testicula" :mrgreen:
Non so nemmeno se ? scritto correttamente :-P comunque LATINO :suk

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 8:08 pm
da teonzo
grande capocchione!!! ? l'unica frase che mi ricordo dopo 5 anni di latino!! :D :D

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 8:53 pm
da Henialis
:D :D :D :D :D :D bellissimo.....altre frasi? :mrgreen: :D :D :D :D

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 8:55 pm
da fonsis
capocchione ha scritto:Io ricordo solo "in omnia pericula tasta testicula" :mrgreen:



:D :D :D :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :D :D
stupenda

MessaggioInviato: gio feb 22, 2007 11:08 pm
da banana92
questa forse ? forse un po' pi? grezza, ma comumque di effetti se si sa il latino:

- Marcus canis excrementum calpestabit atque clamabit:"Aper Deus!" -

mah... forse non fa neanche ridere.... :cry: sniff...mi sento una merda!!!:cry:


ok, ora ho finito di sparare ca**ate! :D













...o forse no?! 8)

MessaggioInviato: ven feb 23, 2007 12:15 am
da dr zoidberg
grattatio pallorum omnia mala fugat :D

MessaggioInviato: ven feb 23, 2007 12:18 am
da Rullante * BANNED *
CANE NERO

(Canta, o Nerone)

:D

MessaggioInviato: ven feb 23, 2007 5:24 pm
da landon barker
Anche se non fa ridere ? simpatica: "I vitelli dei romani sono belli"

Forza, traduzione dal latino all'italiano........... :D

MessaggioInviato: ven feb 23, 2007 5:40 pm
da Stephen Daedalus
Catapultam habeo. Nisi pecuniam omnem mihi dabis ad caput tuum saxum
immane mittam.

MessaggioInviato: ven feb 23, 2007 5:49 pm
da patapunfete
landon barker ha scritto: "I vitelli dei romani sono belli"


quando il prof ci disse che era latino ci siamo rimasti secchi! :D

MessaggioInviato: ven feb 23, 2007 9:15 pm
da Devil's Drummer
Cicero cum Catilina pulivant culum cum carta velina, sed carta velina laceravit et ditum in culum penetravit
poi ne sapevo altre ma non me le ricordo :lol:

MessaggioInviato: ven feb 23, 2007 10:45 pm
da Damir_Wilras
"Cicero CatilinAE puliVIT culum cum carta velina, sed carta velina laceravit et ditUS in culum penetravit" casomai...