Cosa significa che i microfoni non vanno? Col gain al massimo non si sente assolutamente niente? o si sente pianissimo?
Oppure usi microfoni a condensatore? (Se ? cos? probabilmente ha ragione garzaman)
Domanda stupida (ma doverosa

): sei sicuro che i microfoni funzionino/non siano rotti?
Comunque di solito nei mixer c'? una notevole differenza di sensibilt? fra ingressi XLR (dedicata MIC = pi? gain) e jack (dedicata LINE = meno gain), quindi ? sempre bene usare il primo.
Se non hai bisogno dell'alimentazine phantom e non hai decine di metri di cavo puoi usare senza problemi un adattatore jack/XLR, o equivalente cavetto fatto ad hoc (dovresti cavartela con qualche euro per microfono). Se invece ti serve la phantom devi verificare il cablaggio del microfono perch?, XLR o no, devi avere una linea bilanciata a 3 fili.