ehi ciao!!
anche io sono di Firenze (zona Rovezzano) e tempo fa ho avuto lo stesso problema.
la vicina scassava le palle (la sua casa dista 40 metri dalla capanna dove ho la batteria) e quindi non potevo suonare perchè minacciava di chiamare i vigili.
così mi andai ad informare direttamente dai vigili e loro mi dissero che il rilevamento lo fa il Nucleo Ambientale (ufficio non aperto al pubblico, ma solo via telefono) e che il rilevamento costa. non so quanto però...
non ricordo bene se però il rilevamento viene fatto solo se c'è una denuncia da parte del vicino... prima altrimenti i vigli non fanno niente se non venire a fare sopralluoghi di tanto in tanto dopo che gli è stata fatta una chiamata di disturbo alla quiete.
cmq per avere maggiori info vai ad un ufficio della municipale e gli spieghi il problema, loro ti diranno meglio come funziona.
io adesso ho risolto mettendomi d'acordo con la vicina!!
perchè anche se è pomeriggio e suoni, e il rumore reca disturbo a qualcuno e questo qualcuno fa delle lamentele o denuncia, non importa anche se sono le 18:00!!! per loro è disturbo punto e basta!!
te di che zona sei??