da raffaele il mar apr 16, 2013 11:59 am
I piatti zildjian non sempre si sono chiamati così anche se costruiti dai noti fabbri armeni e non sempre qualche nome che gli somigli proviene dalla turchia.
Facciamo charezza.Questo topic è aperto per nomi e sinonimi e spiegazioni, purchè veritiere.
Lasciamo stare la storia dei piatti zildjian che per adesso non interessa.Cosa interessa?Verificare ciò che è armeno da ciò che non lo è.
Cominciamo.
Zilcyan. Sembrerebbe uno dei tanti nomi storpiati per ingannare un pò gli ignari acquirenti confondendoli con il noto marchio turco.In realtà il nome zilcyan stampigliato sul piatto è una vera chicca in quanto sarebbe una creazione di un certo Avedis per il sultano Osman II.Rarissimo da trovare, anzi neppure provateci che non lo troverete dato che si parla del 1600.Se è di annata più recente è sicuramente un piatto non turco.
Zilcan: In Turchia una parte della famiglia zildjian continua a costruire piatti secondo la vecchia formula.Ovviamente sono piatti turchi difficilissimi da trovare.Da quei piatti derivano poi i famosissimi zildjian Costantinople
Zinjian: piatto italico che sebbene non sia malaccio nulla ha a che fare con la famiglia zildjian. (va detto che una nota marca di pistoia faceva aggiungere un sovraprezzo per i suoi piatti con un incisione di un nome turco)
Zenjan: piatti prodotti per la leedy e anche per altre batterie statunitensi.Probabilmente di fattura turca, ma non è certo.
La storia continua, ogni riferimento al nome turco non è puramente casuale ma è causale e può essere aggiunto di seguito. Si cercherà, possibilmente, di spiegarne le derivazioni o di chiedere lumi.